Archiv für Februar, 2007
Quotation Office Worker
It is dagerous to hire an extremly busy office worker, because the other colleagues will just watch him.
Henry Ford
Respekt vor Gegenständen
Respekt vor Gegenständen führt dazu, dass man sie auch ordentlich behandelt. Einen schönen Stehsammler wird man nicht mit Papier vollstopfen. Ist der Papp-Stehsammler aber abgewetzt und hat geknickte Ecken, dann stopft man auch die Papiere achtlos hinein. Saubere Dinge werden auch ordentlich behandelt.
Schauen Sie sich mal in Ihrem Büro um! Gibt es dort alte, abgewetzte, [...]
Respect of Things
When you respect your things, you treat them in a nice way. You would never cramp paper in a beautiful magazine file. But if the file is old and rotten you do so. Neat things are treated nicely.
Look around your office! Are there any old, dusty files or pockets. Get new ones and tidy up [...]
Nice File
With the funny pink files from pukka-pad, filing ist just fun!
Seen at the paperworld
Schöne Ordner
Mit den fröhlichen pinkfarbigen Ordner von Pukka-Pad macht die Ablage so richtig Spaß:
Scissors with integrated knife
Do you also open a package with open scissors? Now there are from Acme scissors with an integrated knife in the handle:
Very good idea!
Seen at the paperworld.
Schere mit integriertem Messer
Wer kennt das nicht: Man versucht ein Paket zu öffen und um den Klebestreifen zu durchtrennen, nimmt man eine Schere und öffnet sie. Dann fährt man mit der geöffneten Schere an dem Klebestreifen entlang. Dafür gibt es jetzt von Acme eine Schere mit einem integrierten Messer im Griff:
Eine tolle Idee!
Gesehen auf der Paperworld
It Takes Too Long…
Very often I hear the argument: That takes too long, when the person is somehow afraid of a thing for example of the computer and for E-Mail or the internet. A few days ago a customer sent me a fully elaborated letter by fax, though I had asked him for an e-mail. But he insisted, [...]
Dauert zu lange
Oft höre ich “das dauert zu lange”, wenn die Person irgendwie Angst vor der Sache hat, z.B. vor Computer und damit vor E-Mail oder Internet. Neulich schickte mir ein Kunde ein ausgearbeitetes Schreiben per Fax. Ich hatte ihn vorher um eine E-Mail gebeten, aber das dauerte ihm zu lange. Mit Sicherheit hätte er bei der [...]
Design Labels online
With the HERMA Label-Assistant online you can design your labels easily without having to download or install a software to your computer. It is possible to use texts, frames, lines, pictures and cliparts and you can safe the file locally and work on it later.
HERMA Label-Assistant